Várkert Bazár (Várbazár) a századelőn
leguan, 2009, szeptember 7 - 13:39
Forrás:
Buza Péter: Túlparti látomás (Séta az időben, a budai Duna-soron) Városháza, 2002.Későbbi megjelenéseiről a "Budai Ifjúsági Park" cím alatt található itt több kép.
»
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
- Thumbnail
Bazár
Találat: 2
1980-1989
1980-1989
1913
1903
1970-1979
Ez több néven is futhatott, mert az én képeslapomon Várbazár van!
http://retronom.hu/node/10457
Így is, úgy is nevezték. Tanulságos ebből a szempontból a budapesti építményekről szóló egyik alapmű: Siklóssy László Hogyan épült Budapest? 1870-1930 című monográfiája (megjelentette a Fővárosi Közmunkák Tanácsa 1931-ben). Ennek a 346. oldalán egy alcímben "Várbazár" olvasható, majd a 348. oldalon egy képaláírásban "Várkertbazár". ---- De használták a Várkert Bazár formát is.
Akkor egyezzünk meg egy névben szerintem, hogy ne kallodjanak külön a képek. Mit szólsz!?
Hát, ha korrektek akarunk lenni, akkor azt a nevet kell feltüntetnünk, amit forrásunk is. Tehát inkább azt kellene, hogy utána írjuk a másik elnevezést is.
Én meg is teszem.
Így tartom egyértelműnek én is. Leguan hozzáállását támogatom: legyen az eredeti forrás szerinti név, és lehet utána felsorolni a hasonlókat, leginkább zárójelben.